Context
Literatuur
Vertalingen
Jozua 23:11

SVDaarom bewaart uw zielen naarstiglijk, dat gij den HEERE, uw God, liefhebt.
WLCוְנִשְׁמַרְתֶּ֥ם מְאֹ֖ד לְנַפְשֹֽׁתֵיכֶ֑ם לְאַהֲבָ֖ה אֶת־יְהוָ֥ה אֱלֹהֵיכֶֽם׃
Trans.wənišəmarətem mə’ōḏ lənafəšōṯêḵem lə’ahăḇâ ’eṯ-JHWH ’ĕlōhêḵem:

Aantekeningen

Daarom bewaart uw zielen naarstiglijk, dat gij den HEERE, uw God, liefhebt.

Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

וְ

-

נִשְׁמַרְתֶּ֥ם

Daarom bewaart

מְאֹ֖ד

naarstiglijk

לְ

-

נַפְשֹֽׁתֵיכֶ֑ם

uw zielen

לְ

-

אַהֲבָ֖ה

liefhebt

אֶת־

-

יְהוָ֥ה

dat gij den HEERE

אֱלֹהֵיכֶֽם

uw God


Daarom bewaart uw zielen naarstiglijk, dat gij den HEERE, uw God, liefhebt.

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!